Lorem Ipsum

Regnbågar.

Regnbågar. Foto: © Yvonné Öhrnell.

"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit..."
"Det finns ingen som älskar smärta, som söker det och vill ha det, just för att det är smärta..."

Vad är Lorem Ipsum?

Lorem Ipsum är en utfyllnadstext från tryck- och förlagsindustrin. Lorem ipsum har varit standard ända sedan 1500-talet, när en okänd boksättare tog att antal bokstäver och blandade dem för att göra ett provexemplar av en bok. Lorem ipsum har inte bara överlevt fem århundraden, utan även övergången till elektronisk typografi utan större förändringar. Det blev allmänt känt på 1960-talet i samband med lanseringen av Letraset-ark med avsnitt av Lorem Ipsum, och senare med mjukvaror som Aldus PageMaker.

Varför använder vi det?

Det är ett välkänt faktum att läsare distraheras av läsbar text på en sida när man skall studera layouten. Poängen med Lorem Ipsum är att det ger ett normalt ordflöde, till skillnad från "Text här, Text här", och ger intryck av att vara läsbar text. Många publiseringprogram och webbutvecklare använder Lorem Ipsum som test-text, och en sökning efter "Lorem Ipsum" avslöjar många webbsidor under utveckling. Olika versioner har dykt upp under åren, ibland av olyckshändelse, ibland med flit (mer eller mindre humoristiska).

Var kommer det ifrån?

I motsättning till vad många tror, är inte Lorem Ipsum slumpvisa ord. Det har sina rötter i ett stycke klassiskt litteratur på latin från 45 år före år 0, och är alltså över 2000 år gammalt. Richard McClintock, en professor i latin på Hampden-Sydney College i Virginia, översatte ett av de mer ovanliga orden, consectetur, från ett stycke Lorem Ipsum och fann dess ursprung genom att studera användningen av dessa ord i klassisk litteratur. Lorem Ipsum kommer från styckena 1.10.32 och 1.10.33 av "de Finibus Bonorum et Malorum" (Ytterligheterna av ont och gott) av Cicero, skriven 45 före år 0. Boken är en avhandling i teorier om etik, och var väldigt populär under renäsanssen. Den inledande meningen i Lorem Ipsum, "Lorem Ipsum dolor sit amet...", kommer från stycke 1.10.32.

Den ursprungliga Lorem Ipsum-texten från 1500-talet är återgiven nedan för de intresserade. Styckena 1.10.32 och 1.10.33 från "de Finibus Bonorum et Malorum" av Cicero hittar du också i deras originala form, åtföljda av de engelska översättningarna av H. Rackham från 1914.

Lorem Ipsum

"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit..."

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam gravida augue et ex fermentum, consequat sagittis ipsum consequat. Praesent gravida, mauris sed hendrerit hendrerit, leo nisl convallis magna, blandit elementum diam lectus sed nibh. Nulla facilisi. Nullam vitae purus id mauris placerat tempus. Donec odio dui, lobortis eget elit id, semper porta orci. Nam elementum, mauris eget lobortis iaculis, turpis neque tempus nunc, quis venenatis massa arcu nec velit. Mauris ex arcu, congue ac ultricies eu, cursus sed nibh. Fusce porta, justo non blandit ornare, quam sapien mattis diam, vitae rutrum ligula est sit amet ipsum. Etiam est neque, tincidunt nec lacus a, consequat condimentum odio. Donec quis pharetra arcu, sit amet dignissim tellus. Mauris id tristique orci. Phasellus ultrices odio eget ex venenatis, et vehicula risus laoreet. Sed interdum in elit in volutpat. Ut ac augue dignissim, sagittis massa et, gravida est.

Ut sodales leo dolor, nec lacinia ipsum imperdiet ut. Maecenas tempor at magna non pretium. Sed at massa ut libero malesuada fringilla. Donec eu neque pretium, cursus lacus eu, rutrum dolor. Integer faucibus placerat rutrum. Nulla at sem urna. Proin et lectus scelerisque, porta neque eu, elementum enim. Donec eleifend tempor purus. Aliquam sodales ipsum justo, ut sagittis ex facilisis sit amet. Sed ut efficitur nisl.

Morbi rutrum malesuada enim a convallis. Nam mattis maximus aliquet. Praesent ultrices mauris non diam iaculis pulvinar. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Aenean tristique elementum nisi sed sollicitudin. Donec venenatis, mauris in blandit sagittis, velit enim rutrum velit, id pulvinar velit est in sem. Suspendisse vehicula arcu et malesuada elementum. Ut bibendum vel tellus ac vehicula. Nam dictum fermentum auctor. Aenean tristique ornare quam in faucibus.

Nam eleifend purus sit amet commodo porttitor. Etiam vel libero ligula. In aliquam dolor sed vestibulum posuere. Suspendisse egestas sem ut sapien varius, ut pretium erat venenatis. Suspendisse enim purus, sagittis eget augue vehicula, finibus ullamcorper mi. Mauris iaculis volutpat sapien a pulvinar. Donec sed felis sed risus venenatis consectetur in a ipsum. Sed quis tempor massa. In accumsan ullamcorper nisi, non rutrum justo ornare eu.

Morbi tempus maximus convallis. Aliquam ac rhoncus enim. Vivamus sed tristique justo, nec malesuada enim. Vestibulum a tincidunt libero. Fusce malesuada eleifend nibh et vestibulum. Curabitur sed velit ut dolor accumsan venenatis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Aliquam posuere ultrices dui, sed fermentum dui maximus at. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean eget congue ante, et laoreet mauris. Phasellus nec orci dignissim, imperdiet ex ac, hendrerit metus. Quisque tempus, purus vel fermentum ullamcorper, tellus metus imperdiet augue, vitae faucibus mauris mauris id dui. Morbi laoreet in augue vitae tempus.
5 stycken, 445 ord, 2985 bokstäver av Lorem Ipsum.